View Post

Op deze dagen wordt het druk op de Franse snelwegen: zomer 2021

Frankrijk is de meest populaire reisbestemming in Europa met onder normale omstandigheden meer dan éénentachtig wereldwijde miljoen bezoekers per jaar, maar het is helemaal onduidelijk hoe de Covid-19-pandemie het verkeer op de Franse snelwegen in 2020 zal beïnvloeden. Frankrijk ziet doorgaans elk weekend in juli en augustus topverkeer. De Europese buitengrenzen van landen waar de virusgerelateerde gezondheidssituatie niet onder controle is, blijven echter gesloten. De vrees van reizigers om de ziekte in het buitenland op te lopen zal ook een negatief effect hebben op het reizen naar of door Frankrijk. Dit jaar zullen de Franse mensen echter besluiten om in het land zelf op vakantie te gaan, waarbij ze kiezen voor een reis in plaats van een vliegvakantie die de zaken weer in evenwicht kan brengen. Bovendien kunnen de extra maatregelen die aan de grenzen zijn genomen om de verspreiding van de ziekte te beperken en op te sporen, mensen …

View Post

Reizen naar de Vendée

Reizen naar de Vendée is gemakkelijk dankzij de nabijheid van luchthavens, treinstations en goed onderhouden toegangswegen. Als uw bestemming Le Bocage Vendéen (het platteland) of de Marais Poitevin is, voegen smalle landwegen nog een dimensie toe aan de charme en authenticiteit van het gebied. Ongeacht uw vertrekpunt of vervoerswijze, we hopen u in de Vendée te verwelkomen! Luchthavens en landen met service naar de Vendée Met wat vooruit plannen kunt u zeer betaalbare vluchten vanuit heel Europa naar de luchthavens van Nantes of La Rochelle krijgen. Het reizen van elders in de wereld naar deze luchthavens kan duur zijn, maar als je jezelf voldoende de tijd gunt, kun je de reisplannen splitsen en de reserveringen los van elkaar maken. Onderzoek de beste opties! Vlieg naar de Vendée via  Nantes Airport vanuit deze landen of steden ▸ Oostenrijk Innsbruck Wenen ▸ Algerije Algiers ▸ België Brussel ▸ Bulgarije Burgas Varna ▸ …

View Post

Château de la Preuille neemt deel aan de Dakar-rally in 2021

De Dakar Rally, befaamd als grootste en zwaarste off-road race ter wereld, zal in 2021 één van onze eigen Vendéen châtelains onder de deelnemers rekenen. Over een paar dagen zal Paul Las van Bennekom van Château de la Preuille zich bij het Dakar Press Team voegen voor de 7600 kilometer race, een droom die uitkomt voor de expat uit Nederland! Opgericht door Thierry Sabine in 1978, heet de race die vroeger bekend stond als Parijs-Dakar nu “De Dakar”. Van 2009 tot 2019 was het gedwongen te verhuizen naar Zuid-Amerika om veiligheidsdsredenen. Sinds 2020 worden de rally-rijders met het zware avontuur geconfronteerd in Saoedi-Arabië. Is Paul klaar voor de uitdaging? Het najagen van dromen is standaard in het leven van Paul Las van Bennekom en zijn vrouw Sandra. Vorig jaar kochten zij het fraaie Château de la Preuille in Saint Hilaire de Loulay, gelegen nabij het pittoreske Montaigu-Vendée (noord-Vendée). Na een …

View Post

Marktdagen in de Vendée

Markten in Frankrijk worden meestal gehouden in de ochtend van 08.00 uur tot 13.00 uur. Om 9.00 uur zijn ze meestal volledig opgezet. Research dorpswebsites voor annuleringen, hoewel deze niet altijd worden aangekondigd. Winter Kool: savooie, wit, spruitjes, broccoli. paddestoelen (wilde en andere), andijvie, avocado’s, bieten, wortelen, bloemkool, snijbiet, venkel, groene uien, boerenkool, pastinaken, zoete aardappelen, rapen, winterpompoenen, citrusvruchten (grapefruit, citroenen, sinaasappels, clementines), dadels, peren, appels Voor een overzicht van markten in de Vendée blijf scrollen. De hier gemarkeerde markten zijn georganiseerd in of rond de Vendée. Ze zijn uw tijd waard vanwege hun grootte, focus of hun interessante locatie om winkelen en andere bezienswaardigheden perfect te combineren. Covid-19 update: onze marktlijst dateert van 2020 voor het coronavirus. Bekijk de lokale websites en facebookpagina’s voor protocollen of annuleringen. inthevendee.com is niet verantwoordelijk voor annuleringen.  Niort Niort, met zijn smalle straatjes en resterende middeleeuwse architectuur, ligt aan de grens van Vendéen …

View Post

Judy’s Kip-tagine met abrikozen en amandelen

Introductie Hallo iedereen! Ik was zo blij dat Judy Lipton, ons Facebook-groepslid die graag de Vendée wil bezoeken op haar volgende reis naar Frankrijk, die ik met de nodige nederigheid mijn vriendin mag noemen en… die chef-kok is, een van haar geweldige recepten voor onze Receptenhoekje heeft aangeboden! Ik kan eerlijk zeggen dat ik ernaar snak om Judy terug te zien (ze heeft een huis ergens anders in Frankrijk) maar tot dan heb ik zo het gevoel dat wanneer ik dit recept uitprobeer het een beetje zal voelen alsof ik mijn voetjes onder haar tafel mag stoppen. Dat het zal voelen als een warme knuffel. Hoera! Laten we naar Judy’s keuken in Tucson, Arizona, gaan voor haar heerlijke recept geinspireerd door het Midden-Oosten! Ingrediënten en bereiding Kip-Tajine met abrikozen en amandelen Voor 4- 6 4 oz gedroogde abrikozen (125 g) 1 kip, in 8 stukken gesneden, of alleen maar dijen …

View Post

Kastelen in de Vendée

Niet alle kastelen in de Vendée zijn opengesteld voor het publiek. De meeste zijn namelijk privé-bezit, of soms zijn ze als vakantie accommodaties beschikbaar. De selectie van twintig Vendée kastelen in dit artikel vertegenwoordigt de degenen die toegankelijk zijn om te bezichtigen in het hoogseizoen of het hele jaar door, of de kastelen die open zijn voor geschiedenis spektakels, middeleeuwse festivals, en avonturenparken. Is de Vendée geplaveid met kastelen? – Ja en nee. Van middeleeuwse, tot renaissance- of neorenaissance-achtige kastelen, en zelfs sommige in art-nouveaustijl, het aantal kastelen in de Vendée is vrij verbazingwekkend. Maar de meeste zijn privé-woningen die in slaperige dorpjes of schijnbaar eindeloze bossen liggen verscholen. U kunt ze vrij willekeurig tegenkomen of u kunt ze elk jaar in het 3e weekend van september opzoeken, wanneer er veel evenementen of een open huis zijn in het licht van de Europese Erfgoeddagen (Journées Patrimoine). Het draait hier meestal …

View Post

Droogte in de Vendée! Tijdelijke water ban vanaf 10 Augustus 2020

Zomer 2020: Het departement heeft een nieuw decreet uitgevaardigd om al het onnodige gebruik van water te beperken of te verbieden vanaf 10 augustus als gevolg van ernstige droogte. Een droogte is “een langdurige periode van abnormaal weinig neerslag, wat leidt tot een tekort aan water”. Waarschuwing van kracht tot 31 oktober. EFFECTIEF vanaf maandag 10 augustus 2020 om 8 uur ‘s morgens. Prefectoriaal decreet nr. 20-DDTM85-494 van 7 augustus 2020 betreffende de voorlopige beperking van of het voorlopige verbod op het onttrekken en gebruiken van water in het departement Vendée. SOURCE: http://propluvia.developpement-durable.gouv.fr SOURCE: http://propluvia.developpement-durable.gouv.fr Carte Départementale des Arrêtés (Vendée) au 10/08/2020 (arrêtés publiés le 09/08/2020 minuit ) au 31/10/2020 Crise: zones of alert in the Vendée Maines, Sèvre Nantaise, Marais Breton, Boulogne, Vie et Jaunay, Côtiers Vendéens, Autizes superficie Lees het OFFICIELE VENDEE DECREE Droogte of niet, de vogels en de bijen hebben onze hulp nodig! Honing bijen gebruiken …

View Post

Elk nadeel heeft zijn voordeel bij Au Passage du Gois

Toen we vroegen een titel of tag line te zoeken voor hun blog post, vertelde Martine dat ze het motto van voetballer Johan Cruyff gepast vond om hun bijna 2 maanden van lockdown te omschrijven. Zij vond een evenwicht in routine, in de zonneschijn en in de humor van de lockdown baard van haar man Hemko. Het gebeurt niet vaak, maar voor het eerst sinds lange tijd was er iets wat je niet kon vinden op Google. Wat is een COVID-19 confinement in Frankrijk, hoe verloopt het en wanneer is het over? We dachten… dan verzinnen we daar zelf maar een antwoord op. We hebben om tafel gezeten en een soort plan van aanpak gemaakt. We zeiden tegen elkaar: we gaan niet uitslapen, maar staan onze gewone tijd op en gaan aan het werk, want dan gaat de tijd sneller. Elke dag de hele dag muziek aan om vrolijk te …

View Post

Eigenaars L’Etournerie Gîtes & Camping Vendée reiken naar de toekomst

We vroegen een paar Vendéen-ondernemers om hun plannen voor de toekomst te bespreken en hoe ze de lock down doorbrengen. In deze eerste blog post stellen wij jullie voor aan Renée, René, Jacky, Emma & Mariecke, een Nederlandse familie die eigenaar is van L’Etournerie Gites en Camping waar rust, lekker eten en bloemen centraal staan in hun Nederlands-Franse gastvrijheid in de Vendée! Over periode van 15 jaar ontwikkel je gewoontes. Of misschien een ritme. Aan het begin van het jaar begin je te kijken naar alles wat er gedaan moet worden voor je kan gaan aankondigen dat je weer ‘open’ bent voor het nieuwe seizoen. Je vinkt al die dingen die je gedaan hebt aan en dan zet je het bordje “OUVERT” op. Alleen dit jaar heeft een pandemie—met de onvermijdelijke aankondiging van de Franse regering voor een volledige lockdown—vanaf 17 maart roet in het eten gegooid. In het begin …

View Post

Op verkenning in de Vendée prehistorie

Een van de meest unieke kenmerken van de Vendée is de mogelijkheid om lokaal door de geschiedenis heen te reizen, tot zelfs prehistorie. Met leven in het gebied daterend uit het Neolithicum, is de Vendée de ideale vakantieplek om het hele gezin mee te nemen op een leuke leerexpeditie… weg van school! De grafiek linksonder toont vroege neolithische bewegingen afkomstig uit het zuidoosten van Europa. Er was een geleidelijke progressie van gedrags- en culturele praktijken, zoals het creëren van nederzettingen, het gebruik van wilde -en inheemse gewassen, en van de domesticatie van dieren. Vanaf ongeveer 6.900 – 6.400 v.Chr omvatten de gewassen vb linzen, einkorn tarwe, gierst en spelt, Naast het houden van honden, schapen en geiten, omvatte de landbouw ook gedomesticeerde runderen en varkens. Het EINDE van de neolithische periode wordt beschouwd als de bakermat van de beschaving. De middelste grafiek toont een kaart van prehistorische locaties in de …

View Post

Een zaterdag in Fontenay-Le-Comte

Fontenay-le-Comte, gelegen aan de oevers van de rivier de Vendée en historisch de voormalige hoofdstad van de Vendée, is pittoresk op elke dag van de week. Maar op zaterdagmorgen is er een populaire markt die je niet mag missen! Een korte introductie tot de architecturale parel van de Vendée … Stad van kunst en geschiedenis  – Net als de rest van de Vendée, heeft het gebied van vandaag de prachtige stad Fontenay-Le-Comte al sinds de prehistorie nederzettingen gezien. Het land was rijk aan wild voor de jacht en op dat moment grenst het gebied ook aan de Golf van Poitou, wat een overvloedige visvangst betekende. Fontenay was daarom lange tijd een haven aan de oceaan. Op de kleine eilandjes in de Golf kregen de abdijen vorm onder Romeins bewind. Gedurende de volgende eeuwen gebruikten monniken een ingenieuze manier om het land te claimen en het vruchtbaar te maken, waardoor een …

View Post

Fête de la Musique: een wereldwijd fenomeen met roots in Frankrijk

Laten we eerlijk zijn … wat een betere manier om solidariteit en gezelschap te vinden- grote sportevenementen, oorlog of natuurrampen terzijde – dan het ervaren van [live] muziek?! Ben je het ermee eens? Moet het dan ook een verrassing zijn dat het Fête de la Musique (of de muziekdag, de muziekuitreikdag of de wereldmuziekdag) elk jaar op 21 juni uitgegroeid is tot een wereldwijd fenomeen? Muziek is zoveel dingen! Voor de oren, ons gevoel voor ritme en zelfexpressie, voor onze emoties en behoefte aan saamhorigheid, om verloren te gaan in een uitvoering, spreekt muziek een algemene, universele taal. Maar aan wie of wat hebben we deze mooie jaarlijkse viering van muziek te danken en waarom op 21 juni? Het concept Sinds die dag in 1982 heeft het idee wortel geschoten over de hele wereld, waaronder in België, China, India, Duitsland, Jamaica, Italië, Griekenland, Rusland, Australië, Peru, Brazilië, Ecuador, Mexico, Canada, …

View Post

De Franse Open Monumentendagen van Land en Molens: wat je moet weten

De Open Monumentendagen van Land en Molens zijn een nationaal evenement dat de erfenis van het Franse platteland en zijn  diversiteit benadrukt. Het neemt plaats elke 3rd weekend in de maand juni. Misschien minder bekend dan haar zuster-evenement Journées Patrimoines dat elk 3de weekend in september plaatsvindt, werden Les Journées du Patrimoine de Pays et des Moulins gecreëerd om erfgoed, landschappen en kennis van de lokale tradities te eren, te vieren en te delen. Te vaak wordt de geschiedenis gepresenteerd als een abstract, afgebeeld op nationale schaal. Wonende in een gebied dat cultureel en historisch zo rijk is als de Vendée, is het normaal om door het landschap te rijden zonder het echt te zien. We worden geconditioneerd door de uitgestrekte contouren van een oud kasteel, of de vleugels van een aan de horizon bevroren windmolen. Maar als de geschiedenis werd gepresenteerd als een puzzel, dan zijn de vele afzonderlijke …

View Post

In de voetsporen van Georges Clemenceau

Toen Georges Clémenceau zijn geboortedorp Mouilleron-en-Pareds verliet om hem naar grote hoogtes en over de hele wereld te brengen, bleven het dorp zowel als de Vendée voor altijd in zijn hart. In dit artikel – en reisplan – bekijken we de plekjes die heel belangrijk waren voor deze zeer unieke Franse president. Wie was Georges Clemenceau? – De raadselachtige en enorm gerespecteerde Vendée-geboren Clemenceau was een controversiële figuur sterk in de journalistiek en de politiek. Na zijn jeugd hier te hebben doorgebracht, ging hij naar Nantes waar hij een Bachelor’s Degree in Letters (1858) ontving aan het Lycee. Na deze prestatie ging Clemenceau naar Parijs om medicijnen te studeren (afstuderen in 1865), waar hij een politieke activist en auteur werd. Aan het begin van zijn carrière als senator was Clemenceau een radicale socialist in een extreem conservatieve senaat. Pas nadat hij zich in 1906 had losgemaakt van de socialistische partij, …

View Post

Thema park Le Puy du Fou springt in de bres voor Notre Dame

Is het slechts uren geleden sinds de brand de meest majestueuze kathedraal van Frankrijk verwoestte? Is het echt gebeurd? In de Vendée delen we enorme droefheid met de rest van Frankrijk – en de wereld – omdat het 855 jaar oude gebouw zo zwaar beschadigd is geraakt. Maar vandaag zijn we ook trots! Trots om inheems  of geadopteerde Vendéens te zijn, wiens plaatselijke ster, het historische themapark Le Puy du Fou, een speciale uitvoering van hun avondspektakel heeft aangekondigd La Cinéscénie met alle opbrengsten ten voordele van de reconstructie van de Notre Dame in Parijs. NEEM DEEL AAN DEZE GEWELDIGE GELEGENHEID OM DE KATHEDRAAL TE HELPEN HERSTELLEN !! La Cinéscénie, het grootste spektakel in de wereld, is reeds van een jaar tevoren uitverkocht! WANNEER: Vrijdag,7 juni, om 22h30 (10:30PM) TICKETS TE KOOP IN HET PARK VANAF 17 APRIL OF ONLINE VANAF 18 April EEN MEGA-GROTE BEDANKT aan Le Puy du Fou …

View Post

Naar de Vendée met kinderen: een kant-en-klare reisroute

De Vendée biedt sightseeing en avontuur voor het hele gezin. Dit mooie gebied is ook ideaal gelegen voor reizigers op zoek naar een meer all-round vakantie in Frankrijk. Voor hun hebben wij een kant-en-klare reisroute, met in het hart ervan… de Vendée! Een 5-daagse reisroute met een doel – een onbeperkt aantal activiteiten in de Vendée kan weken van reisplezier met het gezin vullen. Niet alles is geschiedenis georiënteerd. Van waterparken tot karten, paintball, pretparken, rotsklimmen en sporten op en naast het water, echt, het is geen wonder dat zoveel bezoekers ervoor kiezen om keer op keer terug te keren naar de Vendée … of gewoon een hele zomer te blijven. Een voorproefje van Frankrijk met Parijs, de Vendée en zijn middeleeuwse geschiedenis, het eilandleven en de Loire-vallei – helaas is dit niet voor iedereen een optie bv. zij die ver reizen, met een nieuwsgierigheid en verlangen om Frankrijk te bezoeken …

View Post

6 Redenen om in de winter naar de Vendée te reizen

Vendee Tourisme is lobbying for this beautiful area to be a year-round destination. Whether you’re living here or you’re tourist, there are plenty of reasons why, and we’re listing them here! Achter gesloten luikjes – Net als de rest van het Franse platteland heeft de Vendée de neiging om de luiken van eind oktober tot eind maart dicht te doen. Vele donjon, kastelen en abdijen verdwijnen in alle rust, en zelfs de beroemde Puy du Fou sluit zijn deuren. Het aroma van smeulende haarden glooit zachtjes over de dorpjes, en landelijke gehuchten wikkelen zich in een deken van gezelligheid. Winteractiviteiten – Maar de Vendée blijft het hele jaar door het op één na zonnigste gebied in Frankrijk! Terwijl de herfst ontploft in een meerlagig kleurboek en vallende bladeren de glooiende heuvels in een winterse stilte hullen, valt het nu ook weer niet als een beer in een winterslaap! Verschillende van …

View Post

8 Top Kastelen in de Loire Vallei

Achter de weelde van de kastelen van de Loire-vallei schuilt een diepgewortelde geschiedenis van vetes, en vakmanschap. We hebben een lijst van de Loire kastelen die u tijdens uw vakantie in de Vendée moet zien. Waarom zijn er zoveel kastelen in dit Franse gebied? Wat maakt de Loire-vallei zo bijzonder? – Het antwoord is niet eenvoudig en overspant vele eeuwen. In een poging tot beknoptheid hebben wij samengevat in drie belangrijke redenen waarom de Loire-vallei een gebied met zo’n grote natuurlijke en culturele rijkdom is. 1. De Loire en zijn zijrivieren maken een soort van natuurlijke barrière tussen het koudere klimaat van Noord-Frankrijk en het warmere klimaat in het zuiden. De aanwezigheid van de rivieren zorgt ervoor dat het gebied een paar graden warmer is, en zorgt ook voor irrigatie. Er zijn aanwijzingen van nederzettingen uit het Stenen Tijdperk. Verschillende grondsoorten zorgen voor een gevarieerde tuinbouw, van asperges en artisjokken …

View Post

Geprobeerd en getest: 2018 Europese Erfgoed dagen in de Vendée

ONZE beoordeling IS er! Les Journées Européennes du Patrimoine zijn geweldig! Alleen nodig waren een beetje research en planning, een volle tank benzine en onze vertrouwde GPS. Oh, en de wekker om onze gasten wakker te maken. Wat zijn de Journées Européennes du Patrimoine of Europese Erfgoed Dagen? – Gecreëerd door het Franse Ministerie van Cultuur in 1984, zijn elk jaar het derde weekend van september alle nationale musea en historische monumenten gratis of tegen een gereduceerd tarief geopend voor het publiek. Het hele weekend lang werpen goed georganiseerde rondleidingen, geanimeerde demonstraties van oude technieken, concerten, theatervoorstellingen en meer, een speciaal licht op het Franse erfgoed. We waren geïntrigeerd door het idee dat het publiek soms toegang krijgt tot dingen die normaal niet open zijn. Dit jaar hebben we het voor u uitgeprobeerd en getest in de Vendée. We zullen je vertellen waar we zijn geweest, wat werkte en wat niet, …

View Post

Abdijen in de Vendée

Verbluffend in hun dimensies, rustige omgevingen, hun staat van verval en architectonische schoonheid, de abdijen in de Vendee intrigeren met een unieke en belangrijke blik op de Franse geschiedenis en geografie. Bouw een reisplan – Het zou moeilijk zijn om alle abdijen in één dag te zien, maar sommige kunnen samen worden gelust. Gelukkig is er genoeg om ze in de buurt te vinden om er op uit te trekken, misschien met een picknickmand of strandspeelgoed, en zeker een camera, die onvergetelijke dagen in de Vendée creëert. In meer goed nieuws zijn drie van de abdijen opgenomen in de Pass Vendée. De Vendée-pass – is een culturele pas voor €21, waarmee u 9 culturele sites en 2 natuurreservaten kunt bezoeken, zo vaak als u wilt voor een jaar. Het is online beschikbaar (momenteel is de website niet beveiligd, dus let op) of koop op elk van deze locaties waar u …

View Post

Verborgen hoekjes en plekjes in de Vendée

Tijdens een mooie rit door eindeloze boerenvelden en over de glooiende heuvels van de Vendée, melden schattige dorpjes zich vanop een afstand; de oude kerktorens gluren over de bomen of kleien daken. Waarom de tijd zelve niet een beetje vertragen om hun verborgen geheimpjes te ontdekken? Prehistorisch, Romaans of de Middeleeuwen – hoeveel hou je echt van geschiedenis? Genoeg om de onophoudelijk ‘herberekenende’ stem van de GPS te negeren en de auto te parkeren, zelfs bij de geringste hint dat er misschien iets te zien is? De hand van de geschiedenis – Waar hoor je nog over de eeuwenoude traditie om samen de was te wassen in een dorpsvijver? Of ontdekte je een eeuwenoude kapel in een schilderachtige valleitje? Heb je ooit een circa 4000BC megaliet aangeraakt? Dit wandelcircuit van 13 km begint en eindigt in La Bretonnière-la Claye. Het volgt de omtrek van wat eeuwen geleden een eiland in …

View Post

5 Redenen om de Vendée te Bezoeken

Het aanbod van dieren in het wild, tropische flora, oude windmolens en middeleeuwse geschiedenis, het beste pretpark ter wereld (jawel!)… oude gebruiken en een waaier van outdoor-activiteiten maken de Vendée DE streek in Frankrijk waar het hele gezin op avontuur kan. Fantastische Vakantie – De Vendée is een lust voor het oog en voelt goed op de huid. Met vondsten die reiken tot in de prehistorie is de kans groot dat je om elke hoek iets geweldigs zult tegenkomen. Daarom werd de Vendée prominent tentoongesteld in de Tour de France van 2018. Het lokale prof team, Direct Energie, vertegenwoordigde de streek met fierheid. Vier dagen lang stond de Vendée vooraan op het wereldtoneel en trokken toeristen er massaal massaal heen niet enkel voor het evenement, maar ook voor de omgeving. Zomer en winter – En dat mag ook zo. Zelfs nadat de bladeren van de bomen zijn gevallen en de kleine kastelen …

View Post

Waarom kamperen in de Vendée? Het antwoord van enkele kampeerders!

Een prachtige bestemming – De gîtes, bed and breakfasts, hotels en campings in de Vendée verwelkomen gemiddeld 5 miljoen toeristen per jaar. 2017 markeerde het jubileumjaar voor themapark Le Puy du Fou (40 jaar!), met een gerapporteerde 2,26 miljoen bezoekers! Kamperen blijkt een van de favoriete manieren om met het gezin door te brengen in de Vendée. We spraken dit seizoen met enkele kampeerders en vroegen hen ons te vertellen waarom ze de Vendée zo leuk vinden, hoe ze de bestemming hebben gekozen en waarom ze terug blijven komen. In hun eigen woorden, hier zijn Sally-Ann uit het Lake District in het Verenigd Koninkrijk; Margaret en John, met pensioen uit hun transportactiviteiten in het Verenigd Koninkrijjk; en Harry en Cathy, gepensioneerde melkveehouder en Cadbury’s chocolatier uit Ierland. Beelden – door webservices.dramatis Dit is het vierde jaar dat ik Frankrijk ben om de hele zomer lang te werken. Ik ben voor het eerst …